Microsoft Research has a great tool for automatic unit test generation (Pex) and delegate method replacement (Moles).  These tools can be a great way to get unit testing up and running on your brownfield project.

http://research.microsoft.com/en-us/projects/pex/